باب الحارة نسخة عراقيه

[الحــر]

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وال محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ان كثيراً من الناس يتابعون المسلسل السوري
باب الحاره واذا ما متابعينه اكيد سامعين عنه
اليوم باب الحاره نسخه عراقيه
بس لو مثلوه العراقيين راح تصير العبارات الي استخدموها كلابي

باب الحارة = دربونة المحلة


يلا يلا = سوولنا طريق يلا ابو جاسم اتفضل


بليلة بلبلوكي = لبلبي لبلبي


اهلين عمي = هلو عمو اشلونك

اهلين عكيد = حي الله المختار

اهلين سيدي = هلة اغاتي

هات نفس اركيله = جيب نركيلة وجايات لعمك

عم تضربني خال = اليوم اشعل صفحة اهلك ضربتني راشدي مو ؟؟؟

ابو النار = الحداد

ابو بشير الفران = خلف ابو الصمون


ابو مرزوق البقال = جاسم ابو المخضر


الحكيم ابو عصام = العطار ابو سويلم

فريال خانم = سعدية ام اللبن


والله لا اورجيه = اليوم اني اشوفه منو الي راح ينعلس


ابو النار اسحب رجالك لا اكمل عليك = لك اشطح بسرعة لا اجيب جماعتي واعلسك علس


انقتل الزعيم يارجال = الملة مالتنا علسوه اليوم ناخذ بداله عشرة زلم

ابو شهاب وقع بيد الانكليز = ابو مصطفى سفروه لبوكا والله
العالم يمته يطلع

ابو بدر = ابو هلال

بدنا نجوزو للولد = اكولك الولد صار جبير بكد البغل يلا خلي نزوجه طلعت ارواحنا

تؤبرني في شي بنت تحب نخطبها الك = تاخذ بنت خالتك ترضى ما ترضى غصبن عليك

الدركية ( رجال المخفر ) = المغاوير

هاي الحارة مين أدا فيها رجال بتتحدى = شارعنا كلها سباع نعلس اكبر واحد

ننزل على البساتين = نروح لابو غريب

فين كبيركن = ولكم وين جبيركم

تؤبر البي = اروحلك فدوة

ابراهيم ينمطل بالفراش على مود دلال = قابل بس هية بنية بهالمنطقة

اومو ع سحوركم اومو = سحور سحور متكعدون تتزقنبون

حدا يطمني على ولادي = محد شاف المكاميع وين راحو طركاعه طاحت على رسهم ان شاء الله

[*كريم الزبيدي*]

هههههههههههههه
نسخه جميله
شكر عزيزي الحر على الموضوع
تحياتي

[الحــر]

حياك الله حبيبي ابو حاتم
نورت المكان بوجودك
الله يديم البسمه على شافياك عيوني
دمت بكل خير

[ام علاوي]

ابو بدر = ابو هلال
ههههههههههههههههههههه
دااتذكر ابو بدر هو وسنونه يمه يؤبر امه ههههههههههههههه
الف شكر سيدنا موضوع ظريف جدا
دمت والابداع رفيقك
تحياتي لك ولجميل مااخترت

[مملكة الحروف]

حدا يطمني على ولادي = محد شاف المكاميع وين راحو طركاعه طاحت على رسهم

هههههههههههههه قوية كلش

تسلم الايادي

[العنـــود]

هههههههههههههه
ممتع أخي الحر
تبقى اللهجة العراقيه ذات مذاق خاص
وللناس فيما يعشقون مذاهب
ولكن هذه الكلمة تخبّل ( تجنن )
تؤبر البي = اروحلك فدوة
أقصد اللهجة العراقيه أروح لك فدوة
رائعة جدا جدا
سلمت يداك

العنود

[النورس الجريح]

وهل هنالك أجمل
وألطف من اللهجة العراقية
لا أعتقد ذلك فلها طابع خاص
وكلمات مليحة قل نظيرها
فشكراً يا حر على هذه المقارنة
الظريفة