رد: هديتي لمنتديات الفرات
تمازج مع روعة الكلمات
واخذنا هناك بعيدا ,,,,,,, ليرسم لنا لوحة للبادية
بقساوتها وطيبة اهلها
وكأننا نرى صورة حية لحبيب ترجل عن صهوة جواده ليتغزل بمحبوبته عند نبع ماء
ايها الفارس
لك صبغة فريدة في صياغة الأبيات
وقد ترجمتها بعذوبة صوتك فأسرتنا بروعتها
شكرا للاهداء عزيزي
ويثبت الموضوع لجماله
مع تقديري للكناري
رد: هديتي لمنتديات الفرات
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام فيصل
جميل مضاف آخر يضاف لجمايلك التي اثقلت رقبتي غاليتنا ام فيصل
لا تكفيك كلمة شكر ولا اوفيك مهما قلت
ارتجل هذه الابيات اتمنى ان تنال رضاك مع التقدير
انا بصرح الفرات الغالي مني تذوب
وتظل مشتاگه روحي لشوفة الغالي
اريد اثبت محبتي لحضرة المحبوب
والبسه مـن القوافـي ثيـاب تفصـالي
رغم اني شـويعر بالحــرف يادوب
لكن صـرت اترجـم ما يجـي ببالـي
الفرح خالط بروحي دمعة المصلوب
الحـزن حتــى الحـزن معـد يتهيالـي
اريد الموت لو جاني اظـل مهيـوب
واظل صامـد حبيبــي ويـاك للتالـي
كل ممنوع ندري بهالزمن مرغوب
ياريحــة هلــي ياعــزي يعگـــالـي
المطلـوب وحـدك يالغلا المطـلوب
وتظــل ويـاي فـي حلـي وترحالـي
وخلني وياك حزني يا حزن يعقوب
علـى يوسـف ضحيـة كيـد الرجالي
وأشوفك يا حبيبي بيوم لـو مكتـوب
واغني في محبتك ...(عزي لحالي)
كل حرف بكلامي لك لك محسوب
وكل نبضه بوريدي تگول يالغالـي
انا بصرح الفرات الغالي مني تذوب
وتظل مشتاگه روحي لشوفة الغالي
الكناري
يونس الجبوري
17/5/2010
التعديل الأخير تم بواسطة الكناري يونس الجبوري ; 17-05-2010 الساعة 12:12 PM
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس