السلام عليكم اخوتي الفراتين


اليوم جبتلكم موضوع بسيط لاكن مهم

وهي ترجمت بعض الجمل والكلمات باللغه الانجليزيه حيث ان الكثير يستخدمها بأسلوب خاطء


اليكم مني هذه االباقه من الكلمات المختاره مع العلم ان الترجمه حرفيه::


what in not in?

شو في ما في


danger on my mind

خطر على بالي

your price on me

حقك علي

why after my age

ليش يا بعد عمري

divorced salad

السلطه المطلقه

two husbands of socks

جوزين جرابات _دلاغات

he is my mother

انهو امي _ جاهل

keep it on my mathematics

خليها على حسابي

evaluate my envelopes

قدر ظروفي

after your ear

بعد اذنك

don`t calculate my calculation

لا تحسب حسابي

she went on you

راحت عليك

cover on your width

يستر على عرضك

l push the matematics

انا ادفع الحساب

not on your each other

مالك مو على بعضك





اما الان اسماء بعض الاكلات ايضا::


kissers

مقبلات

upside down

مقلوبه

husband figs

تين بعل

hinds husband

جوز هند

orange with picture

برتقاله معصوره

made in husband

معمول بالجوز


ملاحظه::

نأسف توجد بعض الاخطاء متل انو لازم نبدا بــ كبيتل لتر


والباقي مترجم بدقه اتمنى انكم تستفيدو


هههههههههههههه

looooooooooool
حبيبتي موتني ضحك
والله موضوع كثير حلووووووو
الله يخليكي

cover on your width

يستر على عرضك

هههههههههههههههههههههههه اعجبتني والله كتتتيييييييييييييييييييييير
تودارابا اختي الاموووووووووووووووورة
انت توووووووف ميؤوووووووووووووود

هههههههه بالعبري

looooooooooool
حبيبتي موتني ضحك
والله موضوع كثير حلووووووو
الله يخليكي


انشالله دوم الضحكه يارب


مشكووووره لمروك اختي العراقيه:66 (46):

منوووووووووره

cover on your width

يستر على عرضك

هههههههههههههههههههههههه اعجبتني والله كتتتيييييييييييييييييييييير
تودارابا اختي الاموووووووووووووووورة
انت توووووووف ميؤوووووووووووووود

هههههههه بالعبري


ههههههههههه اكيد تعرفي اني 100/100 بالعبري هههههههه

يلا من اجي فلسطين بتعلم شوي عبري والحجات هادي وبأجيكي

منوووووووووووووووره اختي حبه كرز:66 (46):

اوووووووووووووه والله ممتاز ازا انت بالعبرية 100%
يلا انا بستناكي تعالي على الضفة وخلينا نفتح مركز لتعليم اللغة العبرية انا وانت، ترى في اقبال ضخم على تعلم العبريةهههههههههههه رح ننسف اليهود لعاد والله..............

ات موروت هتلميذيم او اني موروت هاتلميذوت : قورا، كوتيف ،مدبير هعبريت :77 (9)::77 (9):
ات بيوم شبات او اني بيوم حميشي:66 (72)::66 (72):
مممممممممممم هاولفات متحيل بيوم شبات .......بسيدر:3::3:؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هههههههههههههههههههههه
لا تاخذونا يا جماااااااااااااااااااااعة
ترى الفلسطينيين التقوا هلئيتي:1::1::1:

اوووووووووووووه والله ممتاز ازا انت بالعبرية 100%
يلا انا بستناكي تعالي على الضفة وخلينا نفتح مركز لتعليم اللغة العبرية انا وانت، ترى في اقبال ضخم على تعلم العبريةهههههههههههه رح ننسف اليهود لعاد والله..............

ات موروت هتلميذيم او اني موروت هاتلميذوت : قورا، كوتيف ،مدبير هعبريت :77 (9)::77 (9):
ات بيوم شبات او اني بيوم حميشي:66 (72)::66 (72):
مممممممممممم هاولفات متحيل بيوم شبات .......بسيدر:3::3:؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هههههههههههههههههههههه
لا تاخذونا يا جماااااااااااااااااااااعة
ترى الفلسطينيين التقوا هلئيتي:1::1::1:

ههههههههههههههههه هلئيتي

خلص من اجي فلسطين هههههههههه طبعا بالاحلام بنزل عندكو بتسقفلي شويه

وبشوف الحجات الحلوه بس مو تفطروني زيت وزعتر ههههههههههه

ترى زهئانهه حالي منو خخخخخ

منووووووره خيتووووووو

يا عمي انت بس تعالي واحسن مسخن الك يا عي
اما شوووووو تيتا تعمل المسخن بزيت زتون يعجبك كتيييييييييييييييييييييييييير
هههههههههههههه
لهترؤووووووووت عمري
حداش هفسكا

يا عمي انت بس تعالي واحسن مسخن الك يا عي
اما شوووووو تيتا تعمل المسخن بزيت زتون يعجبك كتيييييييييييييييييييييييييير
هههههههههههههه
لهترؤووووووووت عمري
حداش هفسكا


هههههههههههههههههاااااااااااااااااااااي

حتى تيتا تعمل مسخن يجنن

يلا نجي ندوء تبعكم

انا من اخلص جامعه بعد اربع سنين ونص اكيد انزل فلسطين

لان نفسي نفسي ازورها عمري ما رحتها

منووووووووره خيتووو

هههههههههههههههههه
صايره مترجمه خخخخخخخخخخخ
حلوات كلش واكيد استفاديت من الخبره مالتك
دوم الابداع يغاليه
وتقبلي تحياتي

هههههههههههههههههه

صايره مترجمه خخخخخخخخخخخ
حلوات كلش واكيد استفاديت من الخبره مالتك
دوم الابداع يغاليه

وتقبلي تحياتي




هههههههههههههه

عنجد انا شاطره بس محد مقدرني ههههههههه

يلا استفاد يا عمي وببلاش كمان هههههههه

بس لازم تعلمهم لطلابك عشان يدعولك ^_^

منوووووووووور خيووو

هههههههههههههه



عنجد انا شاطره بس محد مقدرني ههههههههه


يلا استفاد يا عمي وببلاش كمان هههههههه


بس لازم تعلمهم لطلابك عشان يدعولك ^_^



منوووووووووور خيووو




هههههههههههههههه
اكيد ان شطوره لا اكثر من شطوره
وليش بلاش اذا تريدين تدفع اني حاضر خخخخخخ
وراح اعلمهم للطلاب هالاساليب الجديده بالترجمه
حتى ثاني يوم ينزل قرار فصلي ههههههههههههه
اعذريني عالمداخله مره ثانيه
وتقبلي تحياتي
وتقبل تحياتي

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه
بصراحه يموت من الضحك اشكرك

هههههههههههههههه

اكيد ان شطوره لا اكثر من شطوره
وليش بلاش اذا تريدين تدفع اني حاضر خخخخخخ
وراح اعلمهم للطلاب هالاساليب الجديده بالترجمه
حتى ثاني يوم ينزل قرار فصلي ههههههههههههه
اعذريني عالمداخله مره ثانيه
وتقبلي تحياتي

وتقبل تحياتي




ولووووووووووو منووور حيدووره

ههههههههههه يااي احسن يفصلوك خخخخخخخخ

عشاان اشتفي فيك

حيدر انا ما بحب اخد من حد فلوس مشان هيك يعني عشان انا افتدك كل شهر بنئسم الراتب تبعك بالنص بيني وبينك ههههههههه

اوك

انا طيبه خخخخخ

منوووووووور خيي

ههههههههههههههههههههههههههههههههههه
بصراحه يموت من الضحك اشكرك



دووووووم الضحكه يارب


منووووووور خيي