عراقي الى الابد
05-12-2008, 06:57 AM
اول لقاء لهونتيلار مع تلفزيون ريال مدريد,,
http://www.realmadrid.com/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheadername1=@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @-disposition&blobheadervalue1=attachment%3B+filename%3DHuntelaa r_en_RMTV.jpg&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1202865653577&ssbinary=true
كلاس يان هونتلار ,, أحدث المنظمين الى تشكيلة الريال ,, نعرض لكم أول مقابلة له مع تلفزيون الفريق ....
في الأيام القيلة الماضية كنت مشغولا كثيرا أنت و عائلتك ؟
نعم , لقد كانت كذلك , كل شيء حدث بسرعة .
أنت كنت قريبا من الإنضمام في الصيف , لذلك يجب أن تكون سعيدا لأنك وقعت بصفة نهائية لريال مدريد ؟
أنا سعيد جدا لحدوث ذلك هذه المرة , لقد أصبح الحلم حقيقة .
ما رأي عائلتك بعد انضمامك لأكبر نادي في العالم ؟
انهم سعداء للغاية بالنسبة لي , لأنهم يعرفون أني أعمل لتحقيق ذلك لوقت طويل جدا. إنهم سعداء للغاية أنهم يرون حلمي أصبح حقيقة.
يجب أن تكون فخورا بنفسك ؟!
بالتأكيد .
هل سنحت لك الفرصة لرؤية أي شيء في مدريد حتى الآن ؟
ليس كثيرا , لقد قضيت هنا ليلة واحدة فقط , و أنا جاهز لمعرفة بعض الأماكن .
كونك الهولندي السادس في الفريق بالتأكيد سوف تساعدك للتأقلم مع المجموعة بسرعة ؟!
أنا متأكد من ذلك , و العديد من اللاعبين أخبروني أنهم يتمنون المساعدة .
لقد سمعت أن ويسلي سنايدر أرسل لك رسالة نصية ؟
الكثير منهم فعل ذلك , و لقد كان لطيفا جدا منهم القيام بذلك , و هذا يجعلني مرتاحا هنا في مدريد, و أعتقد أني سوف أتكيف بسرعة .
لابد أنك تتطلع للعب مع ويسلي ثانية ؟
بالتأكيد , لقد لعبنا معا في أياكس و شهدنا تطورنا هناك , و التقينا مرة أخرى في المنتخب الوطني الهولندي , و من اللطيف أن ينتهي المطاف بالعب مرة أخرى في نفس فريقه .
ما رأيك فيه كلاعب ؟
أعتقد أنه كان بالفعل جيد عندما وقع للريال , و لكنه لا يزال يستمر بالتطور , هذا شيء رائع لأني أنا أيضا آمل بالتحسن .
جوني هيتينغا لاعب أتليتيكو مدريد , هل تكلمت معه بعد ؟
نعم , جميل أن أجد العديد من الناس من أياكس هنا في مدريد لنجتمع معا ثانية , أنه حلم تحقق .
سيكون عليك وضع صداقتك جانبا عندما تلتقيه في الديربي القادم ؟!
بالطبع , علينا الفوز , سألعب من أجل الثلاث نقاط , وسوف يكونوا لوحدهم بكفة في الميزان .
الهولندي الأول الذي انضم للفريق قبل عدة سنوات هو رود فان نيستلروي , كلاعب كثيرا ما تقارن به؟
هو مهاجم جيد جدا و أنا أؤمن بأنه سوف يعود من إصابته , آمل أن يفعل ذلك .
نستلروي كلاعب ؛ هل تشاهده و تحاول أن تصبح مثله ؟
كنت في فريق الشباب لـ psv eindhoven عندما كان هو في الفريق الأول , لذلك شاهدته كثيرا و هو يلعب.
سجلك التهديفي جدا مثير للإعجاب , هل تظن أنك ستستطيع جلب ذلك معك من الدوري الهولندي إلى الدوري الإسباني ؟
أعتقد أنك اذا استطعت التسجيل في دوري واحد فـ ستستطيع التسجيل في كل مكان , هنالك العديد من اللاعبين الرائعين و مهمتي هي تسجيل الأهداف , و لذلك سأبذل قصارى جهدي في ذلك .
من هم اللاعبين الذين كنت تتطلع لتصبح مثلهم عندماكنت صغيرا ؟
روماريو , بيركامب ... و يوجد هنالك العديد .
فان باستن هو شخص أيضاٌ قورنت به , و يجب أن يكون مثيرا بالنسبة لك العمل معه ؟
بالطبع , لقد كان مهاجما , و هو يعطي نصائحا جيدة , لذلك من الرائع أن تتاح لك الفرصة للتدرب معه, و أنا ممتن للفرصة التي قدمها لي و السماح لي بالإنضمام إلى ريال مدريد , الذي يرغب الجميع في اللعب فيه.
لقد أردت دائما أن تصبح لاعبا لكرة القدم ؛ صحيح ؟
نعم , لقد كان قدري .
عندما كنت في غرافشاب , لعبت كـ ظهير أيسر , لاعب خط الوسط , و حتى كـ حارس مرمى ؟
لقد كنت صغيرا جدا , لقد كنت فقط في العاشرة بينما كان البقية في الثانية عشر , لقد بدأت كـ ظهير أيسر و انتقلت تدريجيا للهجوم , لقد كنت دائما أفضل في المقدمة , و لكن كان على البدأ في مكان ما .
متى أدركت أن تسجيل الأهداف كانت خاصيك ؟
ربما عندما كنت بين الـ 10 و 12 عاما , أعتقد أني سجلت الأهداف في هذا الوقت تقريبا , و لقد أحببت ذلك كثيرا , لقد أدركت أني كنت محظوظا لفعل ذلك كثيرا لأغلب الأحيان .
لقد دخلت كمهاجم في AGOVV بلدورن ؟
لقد قضيت سنة هناك لأني لم أحصل على الكثير من الفرص للعب في psv أهم شيء للاعب هو اللعب لكي يستمر في التحسن , لقد قضيت سنة جميلة في النادي , و التقيت أناسا لطيفين جدا أعطوني الفرصة التي قادتني في النهاية للتوقيع مع أياكس .
لقد كنت جيدا في AGOVV بلدورن , حتى انهم أسموا منصة من المنصات باسمك..!!
لقد كان شرفا حقيقي , مع الأخذ بعين الإعتبار أن معظم الناس عليهم الموت للحصول على شيء كهذا .
لقد لعبت لـ هيرنفين قبل توقيعك لـ أياكس ؟
نعم , كنت هناك لمدة عام و نصف , قضيت أوقاتا طيبة , و كان النادي هادئ جدا مع شباب النادي مع أناس طيبون , لقد كان نادي جيد بالنسبة لي للعب له .
لاحقا ؛ كانت لديك انطلاقة جيدة مع أياكس 105 أهداف خلال 128 مباراة ؟
هذا جميل , أحب تسجيل الأهداف بقدر استطاعتي .
أيضا وضعوك كـ كابتن للفريق في بداية هذا الموسم , هل هذا الشيء جعل الأمر أصعب لترك النادي ؟
نعم , لقد كنت الكابتن , و لكن ريال مدريد فجأة اقترب مني مرة أخرى , و كان لدي شعور جيد حيال ذلك , و هذا جيد لمستقبلي .
ما هو الشيء المضئ في حياتك المهنية بجانب توقيعك للريال ؟
ربما أول مباراة لي مع المنتخب الوطني , التوقيع لأياكس , جميع الجوائز الفردية و الجماعية التي فزت بها .
الخبر الرائع بالنسبة لك أنك ستكون قادر على اللعب في دوري الأبطال هذا الموسم , هل لديك شيء تتطلع له ؟
بالطبع , لعبت في دوري الأبطال في السنة الأولى لي مع أياكس , الجميع يحب اللعب في أعلى مستوى ممكن , و ستكون فرصة كبيرة للعب مرة أخرى في المسابقة .
للأسف سوف تغيب عن مباراة برشلونة في الكامب نو , و لكن مع ذلك يجب أن تتطلع اليها ؟
بطبيعة الحال ! و لكن سوف أكون موجودا في مباراة مدريد ( الإياب ) .
ماذا تريد القول للمشجعين ؟
سوف ألعب بحماس و سأسجل الأهداف لأساعد الفريق على الفوز , الشيء الرئيسي بالنسبة لي هو مساعدة الفريق .
كيف تصف نفسك كـ لاعب ؟
أنا لا أحب الحديث عن نفسي ... أحب اللعب داخل منطقة الجزاء و مع لاعبي الوسط القادرين على صناعة تمريرات رائعة بين المدافعين .
http://i493.photobucket.com/albums/rr295/MadridFans2/RealMadrid.jpg (http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202756967388/noticia/Entrevista/Huntelaar_interview.htm)
http://www.realmadrid.com/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheadername1=@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @@ كلمة ممنوعة @-disposition&blobheadervalue1=attachment%3B+filename%3DHuntelaa r_en_RMTV.jpg&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1202865653577&ssbinary=true
كلاس يان هونتلار ,, أحدث المنظمين الى تشكيلة الريال ,, نعرض لكم أول مقابلة له مع تلفزيون الفريق ....
في الأيام القيلة الماضية كنت مشغولا كثيرا أنت و عائلتك ؟
نعم , لقد كانت كذلك , كل شيء حدث بسرعة .
أنت كنت قريبا من الإنضمام في الصيف , لذلك يجب أن تكون سعيدا لأنك وقعت بصفة نهائية لريال مدريد ؟
أنا سعيد جدا لحدوث ذلك هذه المرة , لقد أصبح الحلم حقيقة .
ما رأي عائلتك بعد انضمامك لأكبر نادي في العالم ؟
انهم سعداء للغاية بالنسبة لي , لأنهم يعرفون أني أعمل لتحقيق ذلك لوقت طويل جدا. إنهم سعداء للغاية أنهم يرون حلمي أصبح حقيقة.
يجب أن تكون فخورا بنفسك ؟!
بالتأكيد .
هل سنحت لك الفرصة لرؤية أي شيء في مدريد حتى الآن ؟
ليس كثيرا , لقد قضيت هنا ليلة واحدة فقط , و أنا جاهز لمعرفة بعض الأماكن .
كونك الهولندي السادس في الفريق بالتأكيد سوف تساعدك للتأقلم مع المجموعة بسرعة ؟!
أنا متأكد من ذلك , و العديد من اللاعبين أخبروني أنهم يتمنون المساعدة .
لقد سمعت أن ويسلي سنايدر أرسل لك رسالة نصية ؟
الكثير منهم فعل ذلك , و لقد كان لطيفا جدا منهم القيام بذلك , و هذا يجعلني مرتاحا هنا في مدريد, و أعتقد أني سوف أتكيف بسرعة .
لابد أنك تتطلع للعب مع ويسلي ثانية ؟
بالتأكيد , لقد لعبنا معا في أياكس و شهدنا تطورنا هناك , و التقينا مرة أخرى في المنتخب الوطني الهولندي , و من اللطيف أن ينتهي المطاف بالعب مرة أخرى في نفس فريقه .
ما رأيك فيه كلاعب ؟
أعتقد أنه كان بالفعل جيد عندما وقع للريال , و لكنه لا يزال يستمر بالتطور , هذا شيء رائع لأني أنا أيضا آمل بالتحسن .
جوني هيتينغا لاعب أتليتيكو مدريد , هل تكلمت معه بعد ؟
نعم , جميل أن أجد العديد من الناس من أياكس هنا في مدريد لنجتمع معا ثانية , أنه حلم تحقق .
سيكون عليك وضع صداقتك جانبا عندما تلتقيه في الديربي القادم ؟!
بالطبع , علينا الفوز , سألعب من أجل الثلاث نقاط , وسوف يكونوا لوحدهم بكفة في الميزان .
الهولندي الأول الذي انضم للفريق قبل عدة سنوات هو رود فان نيستلروي , كلاعب كثيرا ما تقارن به؟
هو مهاجم جيد جدا و أنا أؤمن بأنه سوف يعود من إصابته , آمل أن يفعل ذلك .
نستلروي كلاعب ؛ هل تشاهده و تحاول أن تصبح مثله ؟
كنت في فريق الشباب لـ psv eindhoven عندما كان هو في الفريق الأول , لذلك شاهدته كثيرا و هو يلعب.
سجلك التهديفي جدا مثير للإعجاب , هل تظن أنك ستستطيع جلب ذلك معك من الدوري الهولندي إلى الدوري الإسباني ؟
أعتقد أنك اذا استطعت التسجيل في دوري واحد فـ ستستطيع التسجيل في كل مكان , هنالك العديد من اللاعبين الرائعين و مهمتي هي تسجيل الأهداف , و لذلك سأبذل قصارى جهدي في ذلك .
من هم اللاعبين الذين كنت تتطلع لتصبح مثلهم عندماكنت صغيرا ؟
روماريو , بيركامب ... و يوجد هنالك العديد .
فان باستن هو شخص أيضاٌ قورنت به , و يجب أن يكون مثيرا بالنسبة لك العمل معه ؟
بالطبع , لقد كان مهاجما , و هو يعطي نصائحا جيدة , لذلك من الرائع أن تتاح لك الفرصة للتدرب معه, و أنا ممتن للفرصة التي قدمها لي و السماح لي بالإنضمام إلى ريال مدريد , الذي يرغب الجميع في اللعب فيه.
لقد أردت دائما أن تصبح لاعبا لكرة القدم ؛ صحيح ؟
نعم , لقد كان قدري .
عندما كنت في غرافشاب , لعبت كـ ظهير أيسر , لاعب خط الوسط , و حتى كـ حارس مرمى ؟
لقد كنت صغيرا جدا , لقد كنت فقط في العاشرة بينما كان البقية في الثانية عشر , لقد بدأت كـ ظهير أيسر و انتقلت تدريجيا للهجوم , لقد كنت دائما أفضل في المقدمة , و لكن كان على البدأ في مكان ما .
متى أدركت أن تسجيل الأهداف كانت خاصيك ؟
ربما عندما كنت بين الـ 10 و 12 عاما , أعتقد أني سجلت الأهداف في هذا الوقت تقريبا , و لقد أحببت ذلك كثيرا , لقد أدركت أني كنت محظوظا لفعل ذلك كثيرا لأغلب الأحيان .
لقد دخلت كمهاجم في AGOVV بلدورن ؟
لقد قضيت سنة هناك لأني لم أحصل على الكثير من الفرص للعب في psv أهم شيء للاعب هو اللعب لكي يستمر في التحسن , لقد قضيت سنة جميلة في النادي , و التقيت أناسا لطيفين جدا أعطوني الفرصة التي قادتني في النهاية للتوقيع مع أياكس .
لقد كنت جيدا في AGOVV بلدورن , حتى انهم أسموا منصة من المنصات باسمك..!!
لقد كان شرفا حقيقي , مع الأخذ بعين الإعتبار أن معظم الناس عليهم الموت للحصول على شيء كهذا .
لقد لعبت لـ هيرنفين قبل توقيعك لـ أياكس ؟
نعم , كنت هناك لمدة عام و نصف , قضيت أوقاتا طيبة , و كان النادي هادئ جدا مع شباب النادي مع أناس طيبون , لقد كان نادي جيد بالنسبة لي للعب له .
لاحقا ؛ كانت لديك انطلاقة جيدة مع أياكس 105 أهداف خلال 128 مباراة ؟
هذا جميل , أحب تسجيل الأهداف بقدر استطاعتي .
أيضا وضعوك كـ كابتن للفريق في بداية هذا الموسم , هل هذا الشيء جعل الأمر أصعب لترك النادي ؟
نعم , لقد كنت الكابتن , و لكن ريال مدريد فجأة اقترب مني مرة أخرى , و كان لدي شعور جيد حيال ذلك , و هذا جيد لمستقبلي .
ما هو الشيء المضئ في حياتك المهنية بجانب توقيعك للريال ؟
ربما أول مباراة لي مع المنتخب الوطني , التوقيع لأياكس , جميع الجوائز الفردية و الجماعية التي فزت بها .
الخبر الرائع بالنسبة لك أنك ستكون قادر على اللعب في دوري الأبطال هذا الموسم , هل لديك شيء تتطلع له ؟
بالطبع , لعبت في دوري الأبطال في السنة الأولى لي مع أياكس , الجميع يحب اللعب في أعلى مستوى ممكن , و ستكون فرصة كبيرة للعب مرة أخرى في المسابقة .
للأسف سوف تغيب عن مباراة برشلونة في الكامب نو , و لكن مع ذلك يجب أن تتطلع اليها ؟
بطبيعة الحال ! و لكن سوف أكون موجودا في مباراة مدريد ( الإياب ) .
ماذا تريد القول للمشجعين ؟
سوف ألعب بحماس و سأسجل الأهداف لأساعد الفريق على الفوز , الشيء الرئيسي بالنسبة لي هو مساعدة الفريق .
كيف تصف نفسك كـ لاعب ؟
أنا لا أحب الحديث عن نفسي ... أحب اللعب داخل منطقة الجزاء و مع لاعبي الوسط القادرين على صناعة تمريرات رائعة بين المدافعين .
http://i493.photobucket.com/albums/rr295/MadridFans2/RealMadrid.jpg (http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202756967388/noticia/Entrevista/Huntelaar_interview.htm)