موقع لترجمة النصوص من وإلى 17 لغة منها اللغة العربية

hi ya warood any one i can fand translatar here i can downloead it free if yes can yea send me the wed please thanks

لك قمر بغداد على هذه المشاركه لقد نورتي المنتدى. زرت موقع البرنامج الذي طرحتيه وجربته. اود ان اقدم هذه المشاركه التي نشرتها في منتدى الكمبيوتر لتعم الفائده للباحثين عن برامج الترجمه<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

1. أقدم اليكم موقع الترجمه systranet والذي يترجم النصوص ومواقع الانترنت او كقاموس للمفردات وهو يعمل اون لاين لا يحتاج الى نصب او تنزيل أي برنامج فقط أفتح الموقع واكتب. تنتج هذه الشركه برامج الترجمه لمختلف اللغات وتقدم ترجمه مجانيه مفتوحه ولكن اون لاين يتم الدخول اليه على العنوان www.systranet.com حيث يمكن من هنا الاشتراك به مجانا بالضغط على وصلة Sign up now and get a Free Trial!ومن مزاياه امكانية إختيار نوع الترجمه(موضوع النص) مما يجعلها أكثر دقه, وقد استعملته كثيرا ومنذ سنوات لمختلف المواضيع فكان دقيقا وممتازا لمختلف اللغات, اما بالنسبه للترجمه العربي ــ الأنكليزي ــ العربي فهي بالنسبة لي ليست بالمستوى المطلوب كما في اغلب البرامج التي جربتها سابقا ربما لاني اجيد الانكليزيه ولعل المنافس له برنامج الموقع ajeeb لجودته وامكانية اختيار موضوع النص وعلى كل حال يمكن تجربته فهو لا يحتاج الى نصب او تنزيل وبذلك يمكن استعماله اينما كنت وعلى اي كمبيوتر.<o:p></o:p>

<o:p></o:p>

2. أن برنامج الوورد Word يحتوي على قواميس بشكل ذاتي محمل من قبل الشركه المنتجه وهو يعتمد على لغة الاوفس المحمل على الكمبيوتر, فالاوفس العربي مثلا(الذي جربته ) يحوي قواميس <o:p></o:p>

عربي/ انكليزي /عربي<o:p></o:p>

عربي/ فرنسي /عربي<o:p></o:p>

انكليزي/ فرنيس/ انكليزي<o:p></o:p>

اما الوورد الاجنبي فيحتوي على قواميس لغات اخرى حسب لغة الوورد؛ واليكم الطريقه ,,<o:p></o:p>

اضغط أدوات ← اللغه ← ترجمه (Extra← language ←translation) فستظهر نافذه الترجمه على الجانب الايمن ولاداعي لشرحها فهي واضحه ليست بحاجه الى شرح. أما اذا ظهرت لك رساله بان هذه الخدمه غير متوفره في البرنامج او ما شابه ذلك من الرسائل وتسأل ان كنت ترغب بتحميلها فلا تغلق الرساله فقط ادخل سي دي الاوفس في الكمبيوتر من جديد واضغط OK أو Yes على الرساله فسيتم تحميل القاموس ويعمل بشكل طبيعي؛ علما انه قاموس اي يترجم الكلمات فقط. ارجو ان يكون في هذا عون على مشكلة اللغه لجميع الاخوه.<o:p></o:p>

<o:p></o:p>

جزيل الشكر ام مرام على الموقع الرائ

بارك الله فيكى

الاخت الموقرة قمر بغداد

مشكورة من كل قلبى على المعلومات القيمة

[ابو كركور]

والله عاشت ايدج على هذه الموقع
ربي ايبارك بيج

تحياتييييييييييييييييييي