قاسية....!!!!!!!!