القصيدة مكثفة فى معانيها وصورها ومشاعرها،ويظهر من القصيدة أثر الاحتكاك بالثقافة الفرنسية ومدارس الأدب الحديثة ،فالمشرق العربى يختلف فى ابداعه عن المغرب العربى من حيث الاحتكاك المباشر بالثقافات الاجنبية .
لذلك فالكلمات قوية جريئة ذات أبعاد مختلفة وصور وتراكيب تجمع بين البساطة والعمق،بين المرادفات المستمدة من الثقافة العربية وأخرى من الثقافة الفرنسية وكذلك الأسلوب.
الجزائر ذلك الوطن المجروح الذى ينزف الغربة ،لاعجب إن وجدنا ابداعه له شكل خاص ولابناءه أسلوبهم المميز.