merci mais il ne marche pas